Authorities: 34 Code of Federal Regulations (CFR) Part 99; Texas Education Code (TEC)
|
|
|---|
| REQUISITOS FEDERALES Y ESTATALES | |
|---|---|
|
DEFINITIONS
|
|
|
Para propósitos de las estructuras de ARCHIVOS, los términos "estudiante elegible" y "archivos de educación" son definidos en la estructura de ACCESO DEL PADRE O ESTUDIANTE ELEGIBLE A ARCHIVOS DE EDUCACIÓN.
|
|
|
DIRECTORY INFORMATION
|
|
|
Bajo la Ley de Derechos Educacionales y Privados de Familia (FERPA) y en las estructuras de ARCHIVOS, "directorio de información" significa información contenida en un archivo de educación de un estudiante que generalmente no se considera perjudicial o una invasión de privacidad si es divulgado. Incluye, pero no está limitado a:
Citas:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El distrito escolar puede designar como información de directorio cualquier o toda información definida como información de directorio por FERPA.
Citas:
|
|
|
Requisitos de FERPA, como es notado en el Código de Regulaciones Federales Capítulo 99.37, aplican a todas agencias de educación locales (LEAs). Requisitos del Código de Educación de Texas Capítulo 26.013 no aplican a escuelas de contrato.
Citas:
|
|
|
NOTICE OF DIRECTORY INFORMATION FOR CHARTER SCHOOLS
|
|
|
La escuela chárter puede divulgar información de directorio si ha dado aviso público escrito a padres de estudiantes que asisten y estudiantes elegibles que asisten a la escuela chárter.
Citas:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOTICE OF DIRECTORY INFORMATION FOR SCHOOL DISTRICTS
|
|
|
El distrito escolar puede divulgar información de directorio si ha dado aviso público escrito a padres de estudiantes que asisten y estudiantes elegibles que asisten al distrito escolar.
Citas:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PUBLIC INFORMATION
|
|
|
Directory information under FERPA that is not designated by the school district as directory information for that school district is excepted from disclosure by the school district and may not be released under the Public Information Act (PIA).
Citas:
|
|
|
Cuando el padre o estudiante elegible proporciona consentimiento al distrito escolar que use información de directorio solamente para el propósito limitado patrocinado por la escuela, si el distrito escolar ha designado cualquier tal propósito, la información sigue siendo de carácter confidencial y no puede ser divulgada bajo la PIA.
Citas:
|
|
|
FORMER STUDENTS
|
|
|
La LEA puede revelar información de directorio acerca de estudiantes anteriores sin cumplir con el aviso público y optar de las condiciones, excepto:
Citas:
|
|
|